Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 1. Januar 2025
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Zahnklinik Beijing Keer („wir“, „uns“ oder „die Klinik“) personenbezogene Daten erhebt, verwendet, speichert und schützt, wenn Sie unsere Website dentalbeijing.com besuchen, uns online kontaktieren oder zahnärztliche Leistungen in unserer Klinik in Anspruch nehmen.
Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze, einschließlich des chinesischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (PIPL), und internationale Datenschutzstandards wie die EU-DSGVO, sofern diese für ausländische Nutzer relevant sind.
1. Informationen, die wir sammeln
Wir können die folgenden Arten von Informationen sammeln:
1.1 Persönliche Identifikationsdaten
- Name
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Land/Region
- Bevorzugte Sprache
1.2 Medizinische Informationen
Wenn Sie einen Termin oder eine Beratung vereinbaren:
- Zahnsymptome oder Beschreibungen Ihres Zustands
- Ihre freiwillig angegebenen medizinischen Vorgeschichte
- Von Ihnen freiwillig hochgeladene Fotos oder Röntgenbilder
1.3 Technische & Tracking-Informationen
Erfasst über Cookies oder Analysetools:
- IP-Adresse
- Browsertyp und -version
- Geräteinformationen
- Besuchte Seiten
- Verweildauer auf Seiten
1.4 Über Kontaktformulare bereitgestellte Informationen
Alle Informationen, die Sie über Terminbuchungsformulare, WhatsApp, WeChat oder E-Mail übermitteln.
2. Wie wir Ihre Daten verwenden
Wir verwenden Ihre persönlichen Daten, um Ihnen sichere und professionelle zahnärztliche Leistungen zu bieten:
- Um Ihre Anfrage oder Ihren Terminwunsch zu beantworten
- Um Ihren Zahnfall zu beurteilen und eine Behandlung zu empfehlen
- Um die Leistung und Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern
- Um gesetzliche und behördliche Anforderungen zu erfüllen
- Um Sie an Termine zu erinnern oder Ihnen Folgeinformationen zukommen zu lassen (nur mit Ihrer Zustimmung)
Wir verkaufen Ihre Daten niemals an Dritte.
3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (Für internationale Nutzer)
Sofern die DSGVO anwendbar ist, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von:
- Einwilligung (Kontaktformulare, Newsletter)
- Vertragliche Notwendigkeit (Terminvereinbarung)
- Berechtigtes Interesse (Website-Analyse)
- Rechtliche Verpflichtung (Aufbewahrung von Patientenakten)
4. Cookies & Tracking-Technologien
Wir verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die Website-Performance zu analysieren. Dies umfasst Tools wie beispielsweise:Google AnalyticsMeta-Pixel (falls zutreffend)WPML-Sprach-Cookies WPML-Sprach-Cookies –>Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren.
5. Wie wir Ihre Daten speichern und schützen
… DatenweitergabeWir geben Ihre Daten nur dann weiter, wenn dies erforderlich ist:Wir geben Ihre Daten nur dann weiter, wenn dies notwendig ist:An autorisiertes medizinisches PersonalAn Labore für Zahnersatz (nur wenn dies für die Behandlung erforderlich ist)An IT-Dienstleister, die uns bei der Wartung unserer Website unterstützen –>Wir geben Ihre Daten niemals zu Werbe- oder kommerziellen Zwecken weiter.
7. Datenaufbewahrung
- Medizinische Informationen: werden gemäß chinesischem Medizinrecht aufbewahrt
- Termin- oder Anfragedaten: werden zur Gewährleistung der Servicekontinuität aufbewahrt
- Cookies/Analysedaten: werden gemäß den Richtlinien der Tool-Anbieter gespeichert
Sie können die Löschung beantragen, sofern dies rechtlich zulässig ist.
8. Ihre Rechte
Abhängig von den für Sie geltenden Gesetzen (z. B. Datenschutzgesetz/DSGVO) haben Sie folgende Rechte:
- Zugriff auf Ihre persönlichen Daten
- Berichtigung unrichtiger Informationen
- Löschung beantragen
- Einwilligung jederzeit widerrufen
- Anforderung einer Kopie Ihrer persönlichen Daten
Bitte kontaktieren Sie uns über die unten angegebenen Kontaktdaten.
9. Internationale Datenübermittlung
Wenn Sie sich außerhalb Chinas befinden, können Ihre Daten auf Server in China übertragen und dort verarbeitet werden.
Wir gewährleisten angemessene Schutzmaßnahmen.
10. Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen haben oder Ihre Rechte wahrnehmen möchten:
Zahnklinik Beijing Keer
Adresse: Bezirk Chaoyang, Peking, China
E-Mail: dentalbeijing@qq.com
WeChat / WhatsApp: auf Anfrage verfügbar
11. Aktualisierungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig aktualisieren.
Die neueste Version wird immer auf dieser Seite veröffentlicht.
